1 00:00:37,303 --> 00:00:41,763 Masahista 2 00:02:48,268 --> 00:02:55,470 (festival de los faroles de 2004) 3 00:03:15,995 --> 00:03:18,793 (casa de empeño) 4 00:04:05,712 --> 00:04:08,203 Señor, arriba está lleno. 5 00:04:08,381 --> 00:04:09,439 ¿Algún recién llegado? 6 00:04:09,616 --> 00:04:10,878 todos los chicos son nuevos 7 00:04:11,050 --> 00:04:12,039 No tenemos viejos aquí 8 00:04:12,218 --> 00:04:12,946 el es nuevo 9 00:04:13,119 --> 00:04:14,347 Lester, salude señor 10 00:04:14,520 --> 00:04:15,817 Buenas noches señor 11 00:04:18,758 --> 00:04:20,055 ¡Joder! 12 00:04:20,226 --> 00:04:22,490 Pendejo siempre llegas tarde 13 00:04:22,662 --> 00:04:26,928 Tómalo, bombas de la mejor calidad. 14 00:04:28,701 --> 00:04:30,635 se puede utilizar en la guerra 15 00:04:30,803 --> 00:04:32,395 bombardea a todos tus enemigos 16 00:04:32,572 --> 00:04:34,199 tan grande 17 00:04:34,374 --> 00:04:36,069 tomamos este ahora 18 00:04:36,242 --> 00:04:38,073 esta noche será muy agradable 19 00:04:38,244 --> 00:04:39,802 necesito dos modelos 20 00:04:39,979 --> 00:04:43,039 pero quiero que vayan 20 chicos a la entrevista 21 00:04:43,216 --> 00:04:46,151 ¿Están dispuestos a hacer un show solo en ropa interior? 22 00:04:46,319 --> 00:04:47,411 ¡Ana! 23 00:04:47,587 --> 00:04:50,522 Ven aquí, lleva al señor a la habitación 2. 24 00:04:50,690 --> 00:04:52,214 entonces prepara la habitación 5 25 00:04:52,392 --> 00:04:53,620 ¡Date prisa! 26 00:04:53,793 --> 00:04:55,158 Buenas noches señor 27 00:04:55,261 --> 00:04:57,161 echa un vistazo 28 00:04:57,497 --> 00:04:59,294 Chicos, los clientes están aquí. 29 00:04:59,465 --> 00:05:01,228 Señor mire que ricas están 30 00:05:01,401 --> 00:05:03,494 Tenemos todos los tipos diferentes para elegir. 31 00:05:03,670 --> 00:05:06,161 Verás, tal vez te gustaría llevártelos todos. 32 00:05:06,272 --> 00:05:07,739 Algunos tienen una piel muy bonita. 33 00:05:07,907 --> 00:05:09,670 todos son hermosos 34 00:05:09,842 --> 00:05:14,279 No puedes encontrarlos en ningún otro lugar. 35 00:05:17,250 --> 00:05:20,083 ¿Ha decidido su elección, señor? 36 00:05:23,523 --> 00:05:26,686 son todos muy guapos 37 00:05:26,859 --> 00:05:30,056 todos los chicos son nuevos 38 00:05:30,229 --> 00:05:32,220 El de la camiseta amarilla. 39 00:05:32,732 --> 00:05:34,962 ilíaco 40 00:05:35,301 --> 00:05:37,895 Ok señor, él estará allí 41 00:05:49,182 --> 00:05:51,412 (George, perro incircunciso) 42 00:06:17,110 --> 00:06:19,169 ¿Cuanto efectivo tienes? 43 00:06:19,312 --> 00:06:20,745 estoy arruinado 44 00:06:20,913 --> 00:06:23,211 Más o menos está bien 45 00:06:23,383 --> 00:06:25,317 tengo que enviárselos a mi padre 46 00:06:25,485 --> 00:06:28,477 Le he enviado todo a mi esposa. 47 00:06:29,455 --> 00:06:31,821 ¡Joder! ¡Mi dedo del pie! 48 00:06:31,991 --> 00:06:33,549 ¡Me pisaste el dedo del pie, imbécil! 49 00:06:33,726 --> 00:06:34,624 Lo siento, no era mi intención 50 00:06:34,794 --> 00:06:39,993 -me lastimaste -Joder, está sangrando. 51 00:06:40,233 --> 00:06:43,862 Lo siento, tengo prisa 52 00:06:44,036 --> 00:06:45,970 Vete a la mierda, idiota 53 00:06:46,172 --> 00:06:48,800 Lo siento mucho, no era mi intención 54 00:06:50,243 --> 00:06:52,143 tengo que irme 55 00:06:52,278 --> 00:06:54,678 ¡Vaya! 56 00:07:10,329 --> 00:07:11,956 Buenas noches señor 57 00:07:16,469 --> 00:07:17,629 espera 58 00:07:17,804 --> 00:07:18,395 ¿tú? 59 00:07:18,571 --> 00:07:21,233 No te llamé 60 00:07:21,974 --> 00:07:23,339 ¿Señor? 61 00:07:23,509 --> 00:07:26,410 El otro de la camiseta amarilla. 62 00:07:38,424 --> 00:07:40,551 Por favor señor, no solicite el reembolso. 63 00:07:40,726 --> 00:07:42,159 El otro cliente llegó primero.... 64 00:07:42,328 --> 00:07:43,522 Devuélveme mis 400 pesos 65 00:07:43,696 --> 00:07:46,028 Él quiere a Axel, así que lo dejé. 66 00:07:46,199 --> 00:07:48,565 pide otro masajeador 67 00:07:48,734 --> 00:07:50,224 son todos muy buenos 68 00:07:50,403 --> 00:07:51,665 ¿Ves ese que lleva el jardín de la Commonwealth...? 69 00:07:51,838 --> 00:07:53,465 Puede lamer todo hasta que se seque. 70 00:07:53,639 --> 00:07:56,233 El de verde te puede volar las pelotas. 71 00:07:56,409 --> 00:08:00,539 ¿Ha decidido, señor? 72 00:08:06,552 --> 00:08:07,610 ilíaco 73 00:08:07,787 --> 00:08:11,348 -¡Nos vemos en la plaza! -Está bien 74 00:08:44,891 --> 00:08:46,017 ¡Mamá! 75 00:08:53,566 --> 00:08:58,128 ¡Mamá! 76 00:09:05,011 --> 00:09:06,376 mamá 1 77 00:09:07,213 --> 00:09:10,011 ¡Mamá! 78 00:09:11,217 --> 00:09:12,616 ¡Mamá! 79 00:09:14,620 --> 00:09:16,178 ¡Mamá! 80 00:09:17,390 --> 00:09:18,857 ilíaco 81 00:09:21,961 --> 00:09:24,486 Tu papá fue al hospital anoche. 82 00:10:28,527 --> 00:10:30,586 Por favor estoy buscando a Rodel Opanan 83 00:10:30,763 --> 00:10:31,787 ¿Qué cama? 84 00:10:31,964 --> 00:10:33,397 ¿El que enviaron aquí anoche en coma? 85 00:10:33,566 --> 00:10:34,533 Murió esta mañana 86 00:10:34,700 --> 00:10:37,191 La funeraria se lo ha llevado 87 00:10:37,370 --> 00:10:38,928 gracias 88 00:10:43,042 --> 00:10:45,340 llamando a la enfermera de Romer Basa 89 00:10:45,511 --> 00:10:48,036 Alguien lo busca en el mostrador de servicio. 90 00:10:48,314 --> 00:11:00,852 (Silencio) 91 00:11:30,289 --> 00:11:31,381 Maldón 92 00:11:31,557 --> 00:11:33,525 Hermano, zapatos geniales, dame. 93 00:11:33,759 --> 00:11:34,521 ¿Dónde está mamá? 94 00:11:34,760 --> 00:11:36,625 ella se fue a casa 95 00:11:37,763 --> 00:11:38,559 gracias dios 96 00:11:38,764 --> 00:11:39,788 ¿Qué te pasa? 97 00:11:39,965 --> 00:11:40,727 te envié sms 98 00:11:40,833 --> 00:11:41,629 pero no hay respuesta tuya 99 00:11:41,801 --> 00:11:43,359 ¿Sabes lo que le pasó a tu papá? 100 00:11:43,536 --> 00:11:44,525 eres tan decepcionante 101 00:11:44,704 --> 00:11:46,035 Tía, la batería de mi móvil estaba agotada. 102 00:11:46,205 --> 00:11:46,728 lo siento 103 00:11:46,906 --> 00:11:47,770 el es el hijo mayor 104 00:11:47,940 --> 00:11:53,173 Debería haber alguien cerca cuando se cambie de ropa. 105 00:11:53,379 --> 00:11:54,243 Ok 106 00:11:54,413 --> 00:11:55,380 ¿dónde está mamá? 107 00:11:55,548 --> 00:11:57,675 Le dije que se fuera a casa y consiguiera algo de ropa. 108 00:11:57,850 --> 00:11:59,875 Tu papá quería que lo enterraran vestido. 109 00:12:00,252 --> 00:12:03,449 He visto el ataúd, elige el mejor. 110 00:12:03,622 --> 00:12:04,350 Hay que hacerlo bien 111 00:12:04,523 --> 00:12:05,820 nosotros los hermanos tenemos que molestarnos 112 00:12:05,991 --> 00:12:09,427 el queria el mejor 113 00:12:10,830 --> 00:12:14,197 mejor te vas a casa y te preparas 114 00:12:14,400 --> 00:12:15,958 Lleva a Maldon contigo 115 00:12:16,135 --> 00:12:17,602 Ok, vámonos, Maldon. 116 00:12:17,770 --> 00:12:21,001 me quedo a encargarme de la cosa 117 00:12:21,240 --> 00:12:24,232 2500 por un ataúd me parece demasiado caro 118 00:12:24,410 --> 00:12:25,707 no te preocupes 119 00:12:25,845 --> 00:12:27,244 te doy el mejor servicio 120 00:12:27,413 --> 00:12:28,937 Demasiado caro, ¿puedes hacer algún descuento? 121 00:12:29,115 --> 00:12:30,207 ¿Por qué no? Siéntate primero. 122 00:12:30,316 --> 00:12:31,874 te llamaré 123 00:12:41,961 --> 00:12:44,191 Tu mon es demasiado lento 124 00:13:50,996 --> 00:13:53,726 mamá 125 00:14:12,551 --> 00:14:14,678 ¿Qué camiseta has traído? 126 00:14:27,299 --> 00:14:29,733 ¿medias? 127 00:14:33,405 --> 00:14:35,600 lo olvidé, lo siento 128 00:14:35,774 --> 00:14:38,538 Déjalo estar, nos lo pondremos cuando lleguemos a casa. 129 00:14:38,744 --> 00:14:41,042 Siéntate, mamá 130 00:14:50,022 --> 00:14:52,650 ¿Tu papá luce genial con esta ropa? 131 00:14:53,692 --> 00:14:56,160 Illiac que piensas 132 00:14:56,896 --> 00:14:58,989 esta bien 133 00:15:04,003 --> 00:15:05,698 Naty, ¿estás bien? 134 00:15:05,871 --> 00:15:07,839 ¿No te sientes bien? 135 00:15:09,875 --> 00:15:11,240 Mamá, ¿te sientes bien? 136 00:15:11,410 --> 00:15:12,900 ¿Has tomado tu almuerzo? 137 00:15:13,078 --> 00:15:15,512 Vamos, salimos afuera. 138 00:15:15,714 --> 00:15:17,579 ¡Mamá! 139 00:15:17,750 --> 00:15:19,308 esta bien 140 00:15:19,485 --> 00:15:21,578 esperas aquí 141 00:16:14,573 --> 00:16:16,666 Ven, dame una mano 142 00:16:50,275 --> 00:16:53,802 Tenga cuidado, señor 143 00:16:54,079 --> 00:16:55,808 Señor me puede dar su numero de contacto 144 00:16:55,981 --> 00:16:58,711 bien 145 00:17:00,853 --> 00:17:02,445 Gracias señor 146 00:17:02,688 --> 00:17:03,677 Por favor vuelve otra vez 147 00:17:03,856 --> 00:17:08,293 ¿Eres de la isla Mosiye? 148 00:17:08,460 --> 00:17:11,918 -Sí, señor -¿y tú? 149 00:17:12,097 --> 00:17:13,655 Yo también soy de la isla Mosiye. 150 00:17:13,766 --> 00:17:14,994 ¿Qué parte de la isla Mosiye? 151 00:17:15,200 --> 00:17:16,667 Suwu, señor 152 00:17:16,869 --> 00:17:17,836 ¿De qué lado de Suwu? 153 00:17:18,003 --> 00:17:19,163 Mandawin, señor 154 00:17:19,271 --> 00:17:21,865 ¿De dónde es usted, señor? 155 00:17:22,041 --> 00:17:23,872 masibaté 156 00:17:25,911 --> 00:17:29,438 Dios mío, él es realmente un semental. 157 00:17:29,615 --> 00:17:30,445 ¿Quién es él? 158 00:17:30,616 --> 00:17:32,174 Él es Dennis, señor. 159 00:17:36,622 --> 00:17:39,420 ¿Tú también eres un semental? 160 00:17:39,591 --> 00:17:42,685 Señor, todos los masajistas aquí son todos sementales. 161 00:17:42,795 --> 00:17:44,228 Mierda 162 00:17:44,396 --> 00:17:46,296 Señor, por favor, no demasiado alto. 163 00:17:46,465 --> 00:17:48,592 hay otros clientes aquí 164 00:17:48,700 --> 00:17:49,962 Lo siento 165 00:17:51,170 --> 00:17:54,367 Señor, por favor quítese la ropa. 166 00:18:05,851 --> 00:18:08,285 Por favor déjeme, señor 167 00:18:11,090 --> 00:18:13,320 Lo siento mucho por lo de antes 168 00:18:13,492 --> 00:18:14,823 estoy un poco nervioso 169 00:18:14,927 --> 00:18:16,554 Está bien, señor 170 00:18:16,728 --> 00:18:19,663 tengo algun problema con mi familia 171 00:20:38,237 --> 00:20:42,674 ¡Estamos usando ropa interior de la misma marca! 172 00:20:42,841 --> 00:20:44,968 ¿En realidad? 173 00:20:46,144 --> 00:20:47,372 Te ves tan bien cuando ríes 174 00:20:47,546 --> 00:20:48,672 encantador 175 00:20:48,847 --> 00:20:51,543 Tiene razón señor 176 00:20:51,717 --> 00:20:55,551 tal vez me vaya a casa usando tu ropa interior 177 00:20:56,722 --> 00:21:00,522 Por favor en la cama, señor 178 00:21:09,501 --> 00:21:14,200 ¿Prefieres suave, suave o pesado? 179 00:21:14,539 --> 00:21:17,235 leve 180 00:22:51,503 --> 00:22:55,667 Dios mío, los músculos de tus piernas están tan rígidos 181 00:22:55,874 --> 00:22:57,899 expuesto con demasiada frecuencia en el aire acondicionado 182 00:22:58,076 --> 00:22:59,839 ¿Cómo sabes eso? 183 00:23:00,112 --> 00:23:02,910 Puedo sentirlo, señor, aquí, siéntelo. 184 00:23:03,081 --> 00:23:06,175 ¡Qué doloroso! 185 00:23:06,284 --> 00:23:09,685 Lo siento, señor 186 00:23:09,788 --> 00:23:12,518 Parece que vas a escalar montañas a menudo. 187 00:23:12,724 --> 00:23:14,021 ¿Vives en el área remota? 188 00:23:14,226 --> 00:23:16,490 ¡De nada! 189 00:23:16,728 --> 00:23:19,856 Vivo en Giamidi, ¿vale? 190 00:23:21,433 --> 00:23:26,200 Después de 2 o 3 masajes deberías sentirte más relajado. 191 00:23:27,239 --> 00:23:31,869 Tienes que volver otra vez 2,3 veces más. 192 00:23:32,911 --> 00:23:35,880 Debería poder volver mucho más tarde. 193 00:23:36,047 --> 00:23:37,981 estoy ocupado 194 00:23:38,150 --> 00:23:41,313 Señor, también hacemos servicio de guardia. 195 00:23:41,486 --> 00:23:43,249 ¿Quizás te gustaría intentarlo? 196 00:23:43,422 --> 00:23:44,719 ¿De guardia hasta Giamidi? 197 00:23:44,823 --> 00:23:47,986 sí señor, pero a Giamidi.... 198 00:23:48,193 --> 00:23:50,491 tenemos que cobrar un poco más 199 00:23:51,229 --> 00:23:53,993 alrededor de 2000 200 00:23:55,467 --> 00:23:57,458 olvídalo 201 00:24:43,915 --> 00:24:48,648 Los masajistas son como las prostitutas, todos son iguales. 202 00:24:49,688 --> 00:24:51,212 mal, señor 203 00:24:51,389 --> 00:24:53,220 Los masajeadores no salen a la calle. 204 00:24:53,391 --> 00:24:56,656 No nos preguntamos en los centros comerciales y las calles. 205 00:24:56,862 --> 00:25:00,662 Estamos capacitados para masajes, los clientes vienen a nosotros. 206 00:25:39,571 --> 00:25:40,538 dios mio 207 00:25:40,739 --> 00:25:41,569 ¿Qué pasa? 208 00:25:41,740 --> 00:25:43,298 ¿dónde está el gerente? 209 00:25:43,475 --> 00:25:46,911 ¿qué pasó? 210 00:25:47,078 --> 00:25:51,139 Llama al gerente, ¡date prisa! 211 00:25:52,584 --> 00:25:55,144 Lo siento, señor 212 00:25:55,320 --> 00:25:56,651 ¿Qué pasó? 213 00:26:00,458 --> 00:26:04,292 -¿Cómo te sientes? .no puedo respirar.... 214 00:26:04,462 --> 00:26:07,659 ¡Illiac, date prisa, ayúdame! 215 00:26:07,866 --> 00:26:10,027 ¿Qué le pasa? 216 00:26:10,201 --> 00:26:13,466 Pobre cabrón, golpea 217 00:26:13,705 --> 00:26:15,366 Eres idiota 218 00:26:15,540 --> 00:26:18,338 eres demasiado mayor para trabajar aquí 219 00:26:18,510 --> 00:26:19,704 es una pena 220 00:26:19,878 --> 00:26:21,846 ¿Por qué no vas y mueres? 221 00:26:22,013 --> 00:26:23,344 nunca aprender 222 00:26:23,515 --> 00:26:26,416 bastardo irritante! 223 00:26:29,287 --> 00:26:32,188 Idiota, eres alérgico a los polvos picantes. 224 00:26:32,290 --> 00:26:34,417 y todavía insistes en usarlos 225 00:26:34,593 --> 00:26:35,855 huele a bebe 226 00:26:35,994 --> 00:26:37,859 Tienes talcos para bebés por todo el cuerpo. 227 00:26:37,996 --> 00:26:39,861 y todavía hueles mal 228 00:26:40,231 --> 00:26:40,856 Ok, para 229 00:26:40,966 --> 00:26:43,196 no lo hizo a propósito para tener asma 230 00:26:43,501 --> 00:26:47,335 Míralo, más robusto que un toro y sin embargo tiene asma. 231 00:26:47,505 --> 00:26:49,530 vete a dormir un rato idiota 232 00:26:52,677 --> 00:26:56,340 ¿Y ahora qué? El masaje no ha terminado. 233 00:26:56,514 --> 00:26:57,981 Lo siento mucho, señor 234 00:26:58,183 --> 00:26:58,842 por favor mantén la calma 235 00:26:59,017 --> 00:27:00,143 Le encontraremos un reemplazo 236 00:27:00,285 --> 00:27:01,252 Todavía tenemos muchos otros masajeadores. 237 00:27:01,419 --> 00:27:02,386 déjame ver 238 00:27:02,554 --> 00:27:03,316 Lo siento, señor 239 00:27:03,488 --> 00:27:05,388 John no soporta los polvos picantes. 240 00:27:05,557 --> 00:27:06,251 les echaré un vistazo 241 00:27:06,424 --> 00:27:09,518 -aquí están -déjame ver 242 00:27:09,694 --> 00:27:12,424 Este es Edward, mira sus músculos. 243 00:27:12,597 --> 00:27:13,393 el es fuerte 244 00:27:13,565 --> 00:27:15,192 Si quieres pesado, ¡lo hace duro! 245 00:27:15,367 --> 00:27:17,198 Este es otro, el es especial. 246 00:27:17,369 --> 00:27:19,166 mira su sonrisa, muy oriental 247 00:27:19,337 --> 00:27:21,669 suave o pesado, igualmente capaz 248 00:27:21,773 --> 00:27:23,172 ¿Cuál te gusta? Haz tu elección 249 00:27:23,274 --> 00:27:24,002 quiero ese 250 00:27:24,209 --> 00:27:25,267 Señor, maravillosa elección. 251 00:27:25,443 --> 00:27:27,707 ¡mira su cuerpo! 252 00:27:27,879 --> 00:27:30,473 -vete, toma tus cosas. -¿Quieres polvo picante? 253 00:27:30,715 --> 00:27:32,342 ¡Dios, no más, por favor! 254 00:27:32,517 --> 00:27:35,418 ¡Sin polvos! 255 00:27:35,587 --> 00:27:37,077 ok, sin polvos 256 00:27:37,255 --> 00:27:38,847 ¿Algo más, señor? 257 00:27:39,024 --> 00:27:41,925 El masaje debe comenzar de nuevo. 258 00:27:42,093 --> 00:27:44,687 Por supuesto, señor, usted es nuestro honorable invitado. 259 00:27:44,796 --> 00:27:47,390 haremos nuestro mejor esfuerzo para satisfacerle 260 00:27:47,565 --> 00:27:48,623 bueno 261 00:27:48,733 --> 00:27:52,134 muchas gracias 262 00:27:53,038 --> 00:27:55,336 date prisa.... 263 00:27:55,507 --> 00:27:57,805 ven conmigo tu me masajeas 264 00:27:57,942 --> 00:27:59,136 nuestro padre celestial 265 00:27:59,277 --> 00:27:59,834 . 266 00:28:00,011 --> 00:28:00,670 . 267 00:28:00,845 --> 00:28:01,675 . 268 00:28:01,846 --> 00:28:02,813 . 269 00:28:02,981 --> 00:28:04,642 . 270 00:28:04,849 --> 00:28:05,679 . 271 00:28:05,850 --> 00:28:06,680 . 272 00:28:06,851 --> 00:28:09,217 . 273 00:28:09,387 --> 00:28:12,652 . 274 00:28:12,857 --> 00:28:16,293 . 275 00:28:57,268 --> 00:28:59,236 cabeza calva! 276 00:28:59,537 --> 00:29:01,801 ¿Dónde está Illiac? 277 00:29:04,309 --> 00:29:07,142 Señorita, Illiac está con el cliente. 278 00:29:07,245 --> 00:29:09,509 Dile que no se burle de su cliente. 279 00:29:09,681 --> 00:29:10,648 lo haré señorita 280 00:29:10,849 --> 00:29:12,646 espera! 281 00:29:13,952 --> 00:29:15,647 toma esto 282 00:29:15,754 --> 00:29:17,585 gracias señorita 283 00:29:24,095 --> 00:29:27,155 ¿Qué le pasa? 284 00:29:28,166 --> 00:29:30,430 ¿Aferrarse al gallo de Illiac y negarse a soltarlo? 285 00:29:30,602 --> 00:29:32,593 ¿No conoces el secreto de Illiac? 286 00:29:32,771 --> 00:29:34,136 ¿Qué secreto? 287 00:29:34,305 --> 00:29:37,240 su lengua 288 00:29:37,909 --> 00:29:41,504 La lengua de Illiac es súper flexible. 289 00:29:41,679 --> 00:29:44,739 cuando lame el coño, puede llegar al útero 290 00:29:48,920 --> 00:29:51,514 ten cuidado 291 00:29:52,390 --> 00:29:55,416 El ataúd debe estar mirando hacia la calle. 292 00:29:55,693 --> 00:29:57,627 o pronto alguien morirá a continuación 293 00:30:05,103 --> 00:30:08,595 -muévete aquí -un poco más, ok 294 00:30:09,107 --> 00:30:10,335 gracias 295 00:30:25,156 --> 00:30:28,990 No te vi cuando vine aquí por primera vez. 296 00:30:29,260 --> 00:30:32,093 ¿Cuándo fue, señor? 297 00:30:32,263 --> 00:30:36,427 Hace mucho tiempo, creo que hace unos 9 meses. 298 00:30:36,601 --> 00:30:39,764 Fui arrastrado hasta aquí por un amigo pervertido. 299 00:30:39,938 --> 00:30:42,202 Hay muchos pervertidos aquí, señor. 300 00:30:42,373 --> 00:30:45,467 yo no soy uno de ellos 301 00:30:47,212 --> 00:30:49,737 ¿Cómo se llama su amigo, señor? 302 00:30:49,914 --> 00:30:51,040 jennifer 303 00:30:51,482 --> 00:30:53,882 jennifer 304 00:30:54,919 --> 00:30:56,910 Jennifer Hopkins 305 00:30:57,088 --> 00:31:00,649 pero cambia de nombre todo el tiempo 306 00:31:00,892 --> 00:31:05,420 según el nombre de la Miss Universo 307 00:31:05,597 --> 00:31:08,361 Y usted, ¿cómo se llama, señor? 308 00:31:08,566 --> 00:31:10,534 ¿A mí? puerto deportivo 309 00:31:10,635 --> 00:31:12,193 puerto deportivo 310 00:31:12,403 --> 00:31:16,362 Derecha, Marina Hidalgo. 311 00:31:16,474 --> 00:31:21,377 ¿Crees que nombre me queda mejor? 312 00:31:25,583 --> 00:31:27,551 Brula 313 00:31:32,590 --> 00:31:34,717 Brula 314 00:31:37,095 --> 00:31:41,395 ¿Brula es el nombre de tu novia? 315 00:31:43,101 --> 00:31:46,502 En realidad ya no somos cercanos, señor. 316 00:31:50,008 --> 00:31:51,873 ¿Por qué? 317 00:31:53,044 --> 00:32:02,578 Ella se queda fuera de la ciudad y yo estoy acariciando a otras personas aquí. 318 00:32:16,401 --> 00:32:19,063 ¿Quieres un poco de café? 319 00:32:19,237 --> 00:32:22,968 Dios, sabes que no tomo café. 320 00:32:23,141 --> 00:32:27,737 Déjame ayudarte, siéntate 321 00:32:29,580 --> 00:32:30,877 ¿Café? 322 00:32:30,982 --> 00:32:32,643 Ok, dame uno 323 00:32:38,289 --> 00:32:41,224 ¿Café, señora? 324 00:32:50,635 --> 00:32:52,603 Creo que esa perra josy 325 00:32:52,770 --> 00:32:54,499 no vendrá al funeral de Rodel 326 00:32:54,639 --> 00:32:59,008 Si se atreve a venir, usaré formalina para lavarle el trasero. 327 00:32:59,177 --> 00:33:01,509 Marintasse la vio en el mercado. 328 00:33:01,646 --> 00:33:03,671 ¡El café está demasiado caliente! 329 00:33:05,016 --> 00:33:07,041 cirrosis del hígado.... 330 00:33:07,218 --> 00:33:11,120 -por eso tenia moretones en todo el cuerpo -asqueroso 331 00:33:11,289 --> 00:33:13,348 pero aun así es lamentable 332 00:33:13,458 --> 00:33:15,585 ¿Tienes tus cartas correctas? 333 00:33:15,760 --> 00:33:19,025 -Tengo solo 8 tarjetas -Los míos son correctos. 334 00:33:19,197 --> 00:33:24,100 -tienes más de 9 -no, tengo 9 335 00:33:27,739 --> 00:33:31,175 solo tengo 8 336 00:33:34,579 --> 00:33:37,139 No me molestes, sólo he cogido 3 337 00:33:37,315 --> 00:33:38,543 Simplemente no sabes cuando parar 338 00:33:38,683 --> 00:33:39,877 has tomado todo 339 00:33:40,051 --> 00:33:42,611 Deja algo para los muertos, ¿vale? 340 00:34:11,182 --> 00:34:11,876 fay 341 00:34:12,050 --> 00:34:13,745 -estás de luto .Mamá, ¿y yo? 342 00:34:13,918 --> 00:34:17,115 entra, siéntate cerca del ataúd 343 00:34:22,593 --> 00:34:25,858 Déjalo, este no es tu trabajo. 344 00:34:36,240 --> 00:34:39,732 ¿Qué estás haciendo? consigue algunas velas aquí 345 00:34:39,911 --> 00:34:43,210 ¿Alguien tiene un encendedor? ilíaco 346 00:34:43,314 --> 00:34:46,943 Aquí viene el fantasma, fantasma 347 00:35:14,112 --> 00:35:18,344 Señor, por favor quítese esto. 348 00:36:29,120 --> 00:36:31,611 Relájese, señor 349 00:36:34,058 --> 00:36:37,186 ¿Dónde aprendes a hacer masajes? 350 00:36:37,328 --> 00:36:39,762 mi abuelo me enseño 351 00:36:39,931 --> 00:36:42,525 ¿Tu abuelo trabajaba en este tipo de lugar? 352 00:36:42,700 --> 00:36:45,191 No señor, él es quien repara la columna. 353 00:36:45,303 --> 00:36:50,764 No sé si se metió con los clientes o no. 354 00:36:52,843 --> 00:36:55,471 ¿Y tu padre? 355 00:36:55,613 --> 00:36:57,979 mi padre es como un cuco 356 00:36:58,182 --> 00:37:00,878 el tiene muchas familias 357 00:37:01,185 --> 00:37:04,154 ¿Dónde está él ahora? 358 00:37:05,056 --> 00:37:08,048 En casa, muriendo 359 00:37:08,226 --> 00:37:10,160 ¿qué enfermedad? 360 00:37:11,729 --> 00:37:14,061 insuficiencia hepática 361 00:37:14,232 --> 00:37:17,030 me sigue pidiendo dinero 362 00:37:17,201 --> 00:37:18,998 envíale un poco entonces 363 00:37:19,203 --> 00:37:23,503 El problema es que no tengo tantos clientes. 364 00:37:23,608 --> 00:37:26,577 Señor, he estado trabajando toda la tarde. 365 00:37:26,744 --> 00:37:29,269 eres mi unico cliente 366 00:37:29,447 --> 00:37:33,315 ¿Estás contento de que sea tu primer cliente? 367 00:37:33,551 --> 00:37:35,542 Por supuesto, señor 368 00:37:35,720 --> 00:37:40,282 Apuesto que mi suerte será mejor 369 00:37:40,758 --> 00:37:44,524 ¿Entonces no obtendré un descuento? 370 00:37:44,695 --> 00:37:48,631 Señor, este no es el mercado. 371 00:38:19,297 --> 00:38:23,097 Espera, quiero..... 372 00:38:23,768 --> 00:38:25,998 Esperemos un rato, ¿vale? 373 00:38:26,170 --> 00:38:27,797 Te pedí que pararas un minuto. 374 00:38:27,972 --> 00:38:31,464 ¿Puedo tomar un vaso de agua? 375 00:38:32,610 --> 00:38:34,100 ¿Agua mineral, señor? 376 00:38:34,278 --> 00:38:35,870 Ok 377 00:38:36,047 --> 00:38:37,947 Le pido al chico que te compre uno. 378 00:38:38,115 --> 00:38:41,414 Señor, ¿puede comprarme un cigarrillo? 379 00:38:42,186 --> 00:38:44,051 Está bien, está bien 380 00:38:53,130 --> 00:38:54,859 tómalo 381 00:39:02,239 --> 00:39:04,730 Hola mamá? 382 00:39:04,909 --> 00:39:06,877 Llego tarde a casa esta noche 383 00:39:07,044 --> 00:39:09,376 Todavía estoy en la imprenta. 384 00:39:09,980 --> 00:39:12,505 Lo haré mamá, adiós 385 00:39:37,775 --> 00:39:45,375 ¿Qué truco? 386 00:39:46,217 --> 00:39:48,913 Relájese, señorita 387 00:39:51,255 --> 00:39:53,587 ¡Vete a la mierda, bastardo! 388 00:39:55,626 --> 00:39:57,924 idiota 389 00:39:58,095 --> 00:40:00,359 vete al infierno 390 00:40:01,565 --> 00:40:06,798 -el útero hambriento está aquí -¡Joder! 391 00:40:08,038 --> 00:40:10,506 ¡Homo! 392 00:40:12,510 --> 00:40:15,479 ¡estafa! 393 00:40:15,813 --> 00:40:18,907 ¡Estúpido! ¡Puta! 394 00:40:23,754 --> 00:40:26,279 ¡Que te jodan! 395 00:40:41,272 --> 00:40:42,671 ¡Vete a morir, joder! 396 00:40:58,722 --> 00:41:01,418 -Dios la bendiga señora. -Que dios esté contigo 397 00:41:01,592 --> 00:41:04,459 Consuelo, Naty. 398 00:41:04,628 --> 00:41:06,596 gracias 399 00:41:07,998 --> 00:41:11,593 Illiac, ¿dónde está Maldon? 400 00:41:14,305 --> 00:41:16,671 ¿Qué estás haciendo ahí? 401 00:41:17,308 --> 00:41:18,366 deberías estar abajo 402 00:41:18,542 --> 00:41:20,100 quiero maldecirlo al infierno 403 00:41:20,211 --> 00:41:22,611 Idiota, él es tu papá. 404 00:41:23,848 --> 00:41:27,284 Tú te agachas o te voy a pegar 405 00:41:28,986 --> 00:41:30,920 -No me gusta el jabón de Naty. -¿Por qué? 406 00:41:31,155 --> 00:41:32,122 No deja mi piel suave 407 00:41:32,323 --> 00:41:32,880 Tu cara es desesperada 408 00:41:33,057 --> 00:41:34,285 ¿Cómo estás Maldón? 409 00:41:34,391 --> 00:41:36,325 ¿Él piensa que es muy lindo? 410 00:41:36,727 --> 00:41:37,659 ilíaco 411 00:41:37,828 --> 00:41:39,625 Y tampoco es agradable 412 00:41:39,763 --> 00:41:41,663 -Uva agria -No tienes forma de llevarlo a la cama. 413 00:41:41,832 --> 00:41:43,629 Vamos que hay muchos chicos en el negocio. 414 00:41:43,767 --> 00:41:46,702 -¿Dónde? -En la plaza, todo un grupo. 415 00:42:08,926 --> 00:42:11,417 ¡Linternas! Las linternas están encendidas 416 00:42:11,629 --> 00:42:14,621 Vamos, vamos a ver 417 00:42:14,798 --> 00:42:17,130 -Tan hermosa -¿Crees que ganaremos? 418 00:42:17,301 --> 00:42:20,498 - He visto el resto -Este seguro ganará. 419 00:42:27,912 --> 00:42:30,107 Mamá, date prisa, vamos a ver. 420 00:44:06,510 --> 00:44:09,172 Cierra la puerta o te orinaré encima. 421 00:44:09,346 --> 00:44:11,007 Orinarse sobre usted mismo 422 00:44:14,284 --> 00:44:17,913 ¡Piérdete! voy a golpear cuando esté fuera 423 00:44:24,495 --> 00:44:27,259 señor te lo chupo 424 00:44:27,431 --> 00:44:29,661 ¿O me la chupas? 425 00:45:01,832 --> 00:45:04,995 Padre perdóname me masturbé 426 00:45:05,169 --> 00:45:06,636 y el padre dirá 427 00:45:06,770 --> 00:45:10,171 Lee 3 veces la oración y serás perdonado. 428 00:45:10,340 --> 00:45:13,468 La masturbación vale solo 3 oraciones. 429 00:45:16,346 --> 00:45:20,407 (Vuelve rápido a casa, papá está en coma) 430 00:45:22,953 --> 00:45:24,921 ilíaco 431 00:45:28,225 --> 00:45:29,419 ¿Cuántos clientes tienes hoy? 432 00:45:29,626 --> 00:45:30,684 Hasta ahora, sólo uno 433 00:45:31,061 --> 00:45:34,724 El funeral de Fernando provocó un grave atasco 434 00:46:10,400 --> 00:46:14,598 Dime, ¿qué servicios especiales ofreces? 435 00:46:14,772 --> 00:46:16,467 lo que quiera, señor 436 00:46:16,640 --> 00:46:21,100 masturbación, oral, anal 437 00:46:22,212 --> 00:46:23,042 ¿lo que sea? 438 00:46:23,213 --> 00:46:24,373 Si señor 439 00:46:24,548 --> 00:46:26,573 excepto besar 440 00:46:27,484 --> 00:46:28,610 no entiendo 441 00:46:28,852 --> 00:46:31,582 ¿Por qué no permitir que los clientes se besen? 442 00:46:31,755 --> 00:46:35,054 Señor, los besos están reservados para las novias. 443 00:46:35,225 --> 00:46:38,490 ¿En serio? más duro 444 00:46:38,662 --> 00:46:39,856 ¿Así, señor? 445 00:46:40,030 --> 00:46:43,625 si, justo asi 446 00:47:34,017 --> 00:47:36,679 Axel, préstame un poco de loción. 447 00:47:37,254 --> 00:47:39,119 Tómalo 448 00:47:39,590 --> 00:47:42,889 ¿Qué estás haciendo? 449 00:47:44,261 --> 00:47:46,821 Aceite, no loción 450 00:47:47,030 --> 00:47:48,725 tómalo, lado izquierdo 451 00:47:49,366 --> 00:47:50,560 ¡ay! doloroso 452 00:47:50,734 --> 00:47:53,828 -lo siento, señor -Quiero hablar con el gerente 453 00:47:53,937 --> 00:47:56,565 -No fue nuestra intención... -Guarda el aliento 454 00:47:56,740 --> 00:47:57,866 Señor, dejo que me bese 455 00:47:58,041 --> 00:47:58,837 Por favor no le digas 456 00:47:58,942 --> 00:48:01,001 -Promesa -pero solo un pequeño beso 457 00:48:01,111 --> 00:48:04,342 No, quiero un beso francés. 458 00:48:24,568 --> 00:48:27,969 Mire, señor, he hecho lo mejor que he podido. 459 00:48:28,071 --> 00:48:30,039 no tienes que quejarte con el gerente 460 00:48:30,207 --> 00:48:33,540 ¿Qué castigo para un masajista que hizo mal? 461 00:48:34,011 --> 00:48:35,979 Regañar 462 00:48:36,146 --> 00:48:38,512 fuertemente 463 00:48:39,016 --> 00:48:41,610 Supongo que debes haberlo entendido todo el tiempo. 464 00:48:41,852 --> 00:48:45,344 No señor, tengo muy buen historial. 465 00:48:45,522 --> 00:48:48,457 Mierda, ¿y esa? 466 00:48:49,426 --> 00:48:50,552 no lo provoques 467 00:48:50,727 --> 00:48:51,989 o si no pondrá el mundo patas arriba 468 00:48:52,095 --> 00:48:53,494 ¿En serio? 469 00:48:54,398 --> 00:48:56,093 Prepárese, señor 470 00:48:56,266 --> 00:48:58,461 no estoy bromeando 471 00:49:48,218 --> 00:49:51,085 Vamos, mamá, ahora lo están echando. 472 00:50:00,864 --> 00:50:04,322 -Ven, gira -vale 473 00:50:15,012 --> 00:50:19,506 No golpees el ataúd contra el pilar. 474 00:50:19,716 --> 00:50:23,243 o traerá a alguien con él al sepulcro 475 00:50:23,420 --> 00:50:25,718 vamos mamá 476 00:50:41,405 --> 00:50:45,136 -¿Es usted escritor, señor? -Sí 477 00:50:45,275 --> 00:50:50,110 -¿Sobre qué escribes? -Romance 478 00:50:50,280 --> 00:50:53,249 Eso es bueno, conozco a alguien que es un buen tema. 479 00:50:53,417 --> 00:50:54,543 ¿Quién? 480 00:50:54,718 --> 00:50:57,653 Nuestra vecina del campo, Señora Naty 481 00:50:59,222 --> 00:51:01,520 Háblame de ella 482 00:51:01,691 --> 00:51:05,593 Se caso con un pendejo 483 00:51:05,762 --> 00:51:09,095 ¿Por qué es un idiota? 484 00:51:09,266 --> 00:51:13,726 Él es la oveja negra de la familia. 485 00:51:14,104 --> 00:51:16,038 ¿Qué hace? 486 00:51:16,173 --> 00:51:18,437 Conductor de camión, señor 487 00:51:18,608 --> 00:51:21,168 enviando mercancías a todas partes 488 00:51:23,380 --> 00:51:27,043 No, hagámoslo marinero. 489 00:51:27,150 --> 00:51:29,710 ¿Qué pasa con su esposa, señora Naty? 490 00:51:29,886 --> 00:51:31,911 Ella se queda en casa, señor. 491 00:51:32,089 --> 00:51:33,818 Ella trabaja en una fábrica procesadora de carne. 492 00:51:33,990 --> 00:51:35,685 procesamiento de carne? 493 00:51:35,859 --> 00:51:37,224 No, tenemos que cambiar un poco la historia. 494 00:51:37,394 --> 00:51:40,693 Vamos a hacerla una azafata 495 00:51:42,265 --> 00:51:45,063 ¿Qué pasa después? 496 00:51:45,469 --> 00:51:51,806 Ronde dejó embarazada a Naty y luego la dejó 497 00:51:52,442 --> 00:51:53,739 ¿A dónde fue? 498 00:51:53,910 --> 00:51:56,071 Se mudó a la ciudad de Ansanesi. 499 00:51:56,246 --> 00:51:58,077 estar con una prostituta 500 00:51:58,215 --> 00:52:00,706 No uses prostituta, modernízala un poco. 501 00:52:00,817 --> 00:52:02,079 ella trabaja en un bar japonés 502 00:52:02,219 --> 00:52:05,154 Pero no en la ciudad de Ansanesi, mejor en Tokio. 503 00:52:05,322 --> 00:52:07,654 Entonces se encuentran en Tokio. 504 00:52:07,924 --> 00:52:09,289 y señora Naty? 505 00:52:09,459 --> 00:52:11,324 ella cuida a sus 3 hijos 506 00:52:11,495 --> 00:52:13,827 ¿Y qué pasa con Rondi y la chica del bar japonés? 507 00:52:14,064 --> 00:52:16,658 Rondi está enfermo, insuficiencia hepática. 508 00:52:16,766 --> 00:52:19,394 sin insuficiencia hepática 509 00:52:21,438 --> 00:52:24,566 la leptospirosis es mejor 510 00:52:28,945 --> 00:52:31,140 ¿Qué es eso, señor? 511 00:52:31,314 --> 00:52:34,806 Enfermedad transmitida por la orina de ratones. 512 00:52:53,737 --> 00:52:58,174 Espera, ¿el siguiente? 513 00:53:00,477 --> 00:53:02,411 terminas la historia 514 00:53:02,579 --> 00:53:05,013 Aferall, tu eres el escritor. 515 00:56:57,113 --> 00:56:58,705 estúpido 516 00:58:16,392 --> 00:58:19,725 ¿Dónde vives en Manila? 517 00:58:19,896 --> 00:58:22,729 Con John, señor 518 00:58:23,132 --> 00:58:25,532 ¿Apellido? 519 00:58:25,702 --> 00:58:28,933 Juan San María 520 00:58:29,105 --> 00:58:31,300 ¿Volverás a Pangpo? 521 00:58:31,441 --> 00:58:35,468 Por supuesto, señor, no soy un fugitivo. 522 00:58:37,413 --> 00:58:40,177 ¿Dónde pasarás la Navidad? 523 00:58:40,717 --> 00:58:43,311 Tu casa, si no te importa 524 00:58:43,453 --> 00:58:46,684 No recibo chicos en mi casa, ¿vale? 525 00:58:46,789 --> 00:58:49,587 Entonces nos quedaremos aquí hasta el año nuevo. 526 00:58:49,759 --> 00:58:51,488 Podemos pensar en un juego. 527 00:58:51,728 --> 00:58:54,697 no me gusta jugar 528 00:58:54,831 --> 00:58:57,095 Luego vamos de compras para Navidad. 529 00:58:57,267 --> 00:58:59,895 Mis zapatos de goma casi se han acabado. 530 00:59:00,770 --> 00:59:02,829 veremos 531 00:59:14,884 --> 00:59:17,614 Mis zapatos de goma están realmente rotos. 532 01:00:23,353 --> 01:00:26,584 Señor, el masaje ha terminado. 533 01:00:30,026 --> 01:00:33,086 ¿No quieres el próximo servicio? 534 01:03:07,150 --> 01:03:08,481 Señor, no 535 01:03:08,584 --> 01:03:09,983 Nunca estuvimos de acuerdo con eso. 536 01:03:10,153 --> 01:03:12,348 Bien, continúa 537 01:03:12,522 --> 01:03:15,491 Señor, otros 500 pesos, ¿vale? 538 01:03:15,658 --> 01:03:17,148 Está bien, está bien 539 01:03:18,895 --> 01:03:19,691 Por favor espere, señor 540 01:03:19,896 --> 01:03:21,261 ¿Qué? 541 01:04:56,559 --> 01:04:58,220 dame un poco 542 01:05:32,428 --> 01:05:34,726 Señor, este no es el precio que hemos acordado. 543 01:05:34,897 --> 01:05:38,663 Lo siento, pero dejé dinero sólo para tomar un taxi. 544 01:05:41,704 --> 01:05:45,663 Estabas tan emocionado de aceptar pagar 1000. 545 01:05:46,542 --> 01:05:49,875 No te preocupes, te devolveré el dinero la próxima vez. 546 01:06:06,495 --> 01:06:09,225 Tómalo, esto es tuyo. 547 01:06:37,693 --> 01:06:39,957 ¿Sabes algún lugar aquí donde haya casas para alquilar? 548 01:06:40,129 --> 01:06:41,494 No lo sé, señor 549 01:06:41,597 --> 01:06:42,928 Lástima..... 550 01:06:45,267 --> 01:06:47,701 Por suerte, usted es mi primer cliente, señor. 551 01:06:47,903 --> 01:06:49,097 ¿Entonces obtengo descuento? 552 01:06:49,271 --> 01:06:52,263 Le enviaré un SMS cuando tenga noticias sobre las casas, señor. 553 01:07:09,358 --> 01:07:12,191 Lo siento abuela, déjame barrer el piso. 554 01:07:12,561 --> 01:07:13,755 Ahora no, es supersticioso. 555 01:07:13,996 --> 01:07:15,293 te traerá mala suerte 556 01:07:17,433 --> 01:07:20,459 tal vez puedas venir más a menudo a vernos 557 01:07:20,936 --> 01:07:22,460 Hago lo mejor que puedo, mamá 558 01:07:22,805 --> 01:07:26,263 No te metas en problemas, ¿vale? 559 01:07:27,309 --> 01:07:29,277 No consumes drogas, ¿verdad? 560 01:07:29,578 --> 01:07:30,977 Yo no, mamá 561 01:07:31,213 --> 01:07:34,808 Intenta tener paciencia con tu jefe. 562 01:07:35,017 --> 01:07:36,985 lo haré 563 01:07:37,787 --> 01:07:41,348 Cuídate mucho 564 01:08:08,651 --> 01:08:10,084 mamá 565 01:08:11,787 --> 01:08:14,654 deberías descansar 566 01:08:27,269 --> 01:08:29,032 el nos dejo 567 01:08:31,340 --> 01:08:33,706 ¿Por qué todavía lo aceptas? 568 01:08:35,544 --> 01:08:38,877 Porque soy su legítima esposa 569 01:08:57,066 --> 01:08:59,591 (Correo aéreo) 570 01:09:33,602 --> 01:09:37,698 (Faye, pantuflas, 30 pesos) 571 01:09:43,012 --> 01:09:48,951 (Maldon, zapatos de cuero, 150 pesos) 572 01:09:52,454 --> 01:09:56,720 (Illiac, zapatos de goma, 200 pesos) 573 01:11:54,877 --> 01:11:55,673 Rociaste todo tu semen sobre ellos.... 574 01:11:55,844 --> 01:11:56,970 cuerpo de los clientes homo, ¿verdad? 575 01:11:57,146 --> 01:11:59,046 Por favor baja la voz 576 01:11:59,948 --> 01:12:02,781 Te dejarán seco, ¿verdad? 577 01:12:03,585 --> 01:12:06,110 mi beso 578 01:12:09,458 --> 01:12:11,551 Ok, entra 579 01:12:21,203 --> 01:12:22,966 Conductor, vamos 580 01:12:47,029 --> 01:12:48,792 No olvides traer un reproductor de DVD la próxima vez. 581 01:12:48,964 --> 01:12:52,092 No lo haré, tengo que irme, está oscureciendo. 582 01:14:50,052 --> 01:14:52,020 Señor, arriba está lleno. 583 01:14:52,187 --> 01:14:53,381 ¿Algún recién llegado? 584 01:14:53,555 --> 01:14:55,420 Señor, todos los chicos son nuevos. 585 01:14:55,591 --> 01:14:56,649 el es un recién llegado 586 01:14:56,825 --> 01:14:58,019 Lester, ven a saludar al señor. 587 01:14:58,126 --> 01:14:59,388 Buenas noches señor ~`!@ 0